Przejdź do treści
Strona główna

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский

Konto

Konto
Menu

Menu główne

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Українська English Español Português (Brasil) Polski Türkçe Русский
  1. Strona główna
  2. GTA 4
  3. Postacie GTA 4

Działy gier

  • GTA 6
    • O grze
    • Odliczanie
    • Data premiery
    • Recenzje i oceny
    • Cena i edycje
    • Edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Rozmiar gry
    • Problemy z uruchomieniem
    • Najlepsze ustawienia
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Sterowanie
    • Postacie
    • Obsada
    • Mapa
  • GTA Online
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Kody
    • Napady
    • Pojazdy
    • Nieruchomości
    • Biznesy
    • Jak zarobić
    • Aktualizacja tygodniowa
  • GTA 5
    • O grze
    • Data premiery
    • Cena i edycje
    • Na PC
    • Wymagania
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Nieznajomi i dziwacy
    • Ukończenie w 100%
    • Napady
    • Pojazdy
    • Broń
    • Znajdźki
    • Osiągnięcia
  • Red Dead Redemption 2
    • O grze
    • Cena i edycje
    • Wymagania
    • Na telefon
    • Język polski
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Broń
    • Konie
    • Zwierzęta
    • Legendarne zwierzęta
    • Legendarne zwierzęta
    • Gangi
    • Znajdźki
    • Osiągnięcia
  • Red Dead Redemption
    • O grze
    • Kody
  • GTA: San Andreas
    • O grze
    • Na telefon
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Pojazdy
    • Broń
    • Gangi
    • Znajdźki
    • Osiągnięcia
    • Nieruchomości
    • Radio i muzyka
  • GTA: Vice City
    • O grze
    • Kody
    • Postacie
    • Mapa
    • Misje
    • Ukończenie w 100%
    • Radio i muzyka
  • GTA RP / FiveM
    • O grze
    • Serwery
    • Ukraińskie serwery
    • RedM (RP w RDR2)
  • Inne GTA
    • GTA 4
    • GTA 3
    • GTA: The Trilogy
    • GTA: Liberty City Stories
    • GTA: Vice City Stories
    • GTA: Chinatown Wars
    • GTA 2
    • GTA
  • Inne gry Rockstar
    • Bully
    • Max Payne
    • L.A. Noire
    • Manhunt
    • Midnight Club
    • Rockstar Games

Postacie GTA 4: kto otacza Nika Bellica i kto użyczył im głosu

Zaktualizowano: 06.11.2026 Autor: Alex Rayne
Niko Bellic pędzi na sportowym motocyklu ulicą Liberty City w GTA IV

Główne postacie GTA 4 — Niko i Roman Bellicowie, Little Jacob, Brucie, rodzina McReary, Dimitri Rascalov, Pegorino — z rolami w fabule, aktorami głosowymi, specjalnymi umiejętnościami przyjaciół i bohaterami obu epizodów.

W skrócie
  • Głównym bohaterem GTA 4 jest Niko Bellic, były żołnierz; głosu użyczył mu Michael Hollick.
  • Niko przyjeżdża do Liberty City do kuzyna Romana i szuka zdrajcy ze swojego oddziału.
  • Przyjaciółmi mogą zostać Roman, Little Jacob, Brucie, Packie McReary i Dwayne Forge; każdy daje specjalną umiejętność, u Dwayne’a to wsparcie.
  • Głównym antagonistą jest Dimitri Rascalov; w zakończeniu Revenge głównym wrogiem finału staje się Jimmy Pegorino.
  • Bohaterowie dodatków to motocyklista Johnny Klebitz (The Lost and Damned) i Luis Lopez (The Ballad of Gay Tony).
Spis treści
  1. O kim jest GTA 4
  2. Niko, rodzina i najbliżsi
  3. Zleceniodawcy: od Bohan po Alderney
  4. Antagoniści
  5. Kto zleca najwięcej misji
  6. Przyjaciele Nika i co daje przyjaźń
  7. Dziewczyny Nika i co dają randki
  8. Kto ginie na końcu (spoilery)
  9. Bohaterowie Episodes from Liberty City
  10. Najczęstsze pytania o postacie GTA 4

O kim jest GTA 4

Niko Bellic to były żołnierz, który przyjeżdża do Liberty City do kuzyna Romana. Roman prowadzi firmę taksówkową Express Car Service w Hove Beach i jest winien pieniądze lichwiarzowi Vladowi. Niko ma własny cel: znaleźć człowieka, który zdradził jego oddział.

Szukając go, Niko pracuje dla lichwiarzy, gangsterów z Bohan, rodziny McReary, mafijnych rodzin Pegorino i Gravelli oraz tajemniczej organizacji United Liberty Paper. Kto zleca którą misję, widać na liście misji GTA 4.

Niko, rodzina i najbliżsi

PostaćKim jestGłos
Niko Bellicprotagonista; były żołnierz, szuka zdrajcy ze swojego oddziałuMichael Hollick
Roman Bellickuzyn Nika, właściciel firmy taksówkowej Express Car Service w Hove BeachJason Zumwalt
Mallorie Bardasdziewczyna, a potem żona Romana; poznaje Nika z Michelle i ElizabetąElena Harvey Hurst
Little Jacobprzyjaciel Romana, diler; zleca ostatnie misje obu zakończeńCoolie Ranx
Brucie Kibbutz„life coach” i handlarz luksusowymi autami; Exotic Exports i wyścigi uliczneTimothy Adams
Packie McReary (Patrick „Packie” McReary)najmłodszy z braci McReary, złodziej; później wraca w GTA 5Ryan Johnston
Kate McRearysiostra Packiego; można się z nią umawiać po Waste Not Want KnotsMary Catherine Donnelly
Michellepierwsza dziewczyna Nika; w rzeczywistości tajna agentka rządowa o imieniu Karen DanielsRebecca Henderson
Bernie Cranedawny towarzysz Nika z oddziału, Florian Cravic, dziś Bernie Crane; nie jest zdrajcąTimothy J. Alex

Packiemu głosu użyczył Ryan Johnston; w GTABase nazwisko zapisano jako Johnstone, ale Wikipedia i GTA Wiki piszą Johnston. Mallorie jest w GTABase podpisana jako Elena Hurst, a Kate — jako Mary Donnelly.

Niko Bellic rozkłada ręce przed neonem baru w GTA IV
Niko Bellic przy barze z jedzeniem. Fot. Rockstar Games

Zleceniodawcy: od Bohan po Alderney

Aktorzy z dopiskiem „według GTA Wiki” są potwierdzeni tylko przez jedno źródło.

PostaćKim jestGłos
Elizabeta Torresdilerka narkotyków z Bohan; jej misja Blow Your Cover otwiera Algonquin; w końcu trafia za kratkiCharlie Parker
Playboy Xdiler z Northwood, mieszka w penthousie; pojawia się też w The Lost and DamnedPostell Pringle
Dwayne Forgedawny mentor Playboya X, dopiero co wyszedł z więzieniaDevin Richards
Francis McRearyzastępca komisarza policji LCPD, brat PackiegoThomas Lyons
Derrick McRearynajstarszy z braci; jego los rozstrzyga się w Blood BrothersGeorge Feaster (według GTA Wiki)
Gerald McRearybrat Packiego, zleca misje z więzienia w AlderneyPJ Sosko (według GTA Wiki)
Ray Boccinocapo rodziny Pegorino, sprawa diamentów; pomaga znaleźć FlorianaJoe Barbara
Phil Bellprawa ręka Pegorino w AlderneyFrank Bonsangue (według GTA Wiki)
Jon Gravellistary boss najpotężniejszej rodziny w mieście, zleca misje ze szpitalaMadison Arnold

Antagoniści

Głównym wrogiem Nika jest Dimitri Rascalov. Najpierw jest zastępcą Faustina, potem zdradza i jego, i Nika. Dalej wszystko zależy od finału.

PostaćRolaGłos
Dimitri Rascalovprawa ręka Faustina w Hove Beach; zdradza i Faustina, i Nika; główny antagonista gryMoti Margolin
Mikhail Faustinporywczy szef grupy z Hove Beach; zleca 4 misje, ginie w The Master and the Molotov na rozkaz DimitriegoKarel Roden
Vlad Glebovlichwiarz, wierzyciel Romana, właściciel baru w Hove Beach; Niko zabija go w Uncle VladMisha Kuznetsov
Jimmy Pegorinoboss rodziny Pegorino z Westdyke, chce wejść do „Komisji”; w Revenge — główny wróg finałuTony Patellis
Darko Brevicprawdziwy zdrajca z oddziału Nika; jego los rozstrzyga się w That Special SomeoneMichael Medeiros

Kto zleca najwięcej misji

Policzyliśmy, kto zleca 85 wspólnych misji, według numeracji GTABase. Najwięcej pracy daje Nikowi jego kuzyn: Roman prowadzi całą pierwszą część gry.

PostaćMisjeUwagi
Roman Bellic10od The Cousins Bellic do Roman's Sorrow; w finale jeszcze wesele Mr. & Mrs. Bellic
Ray Boccino7sprawa diamentów, poszukiwania Floriana
Francis, Packie i Gerald McRearypo 5wątek rodziny McReary; jeszcze 3 zleca Derrick
Jimmy Pegorino5Alderney i ostatnia wspólna misja One Last Thing
Vlad, Faustin, Brucie, Elizabeta Torres, Phil Bell, United Liberty Paperpo 4—
Manny Escuela, Playboy X, Bernie Crane, Jon Gravellipo 3—
Little Jacob, Dimitri, Dwayne Forgepo 2Jacob zleca też ostatnią misję każdego zakończenia

Po jednej misji zlecają Michelle (First Date) i Mallorie (Hostile Negotiation). That Special Someone GTABase przypisuje samemu Nikowi, a GTA Wiki — United Liberty Paper.

Przyjaciele Nika i co daje przyjaźń

W GTA 4 z częścią postaci można się przyjaźnić: dzwonić do nich i umawiać się na spotkania. Gdy sympatia jest wystarczająco wysoka, przyjaciel odblokowuje specjalną umiejętność.

PrzyjacielJak się zaprzyjaźnićSpecjalna umiejętność
Romanukończyć First Date i Bleed Outtaksówka
Little Jacobukończyć Shadowbroń ze zniżką z bagażnika auta
Brucieukończyć No. 1helikopter
Packie McRearyukończyć Three Leaf Cloverbomba w aucie
Dwayne Forgew The Holland Play zabić Playboya Xwsparcie: auto z dwoma uzbrojonymi ludźmi

Dwayne zostaje przyjacielem tylko przy jednym wyborze: jeśli w The Holland Play zabijesz jego, przyjaźni nie będzie, za to Niko dostanie $25 000. Wsparcie Dwayne przysyła, gdy sympatia jest wysoka (według GTA Wiki — od 75%). Przyjaźń to 10% ze 100% ukończenia gry (według GTABase); potrzeba 6 spotkań z Little Jacobem, 7 z Bruciem i 6 z Packiem. Pełna lista jest na stronie GTA 4 na 100%.

Dziewczyny Nika i co dają randki

Dwie dziewczyny Niko poznaje w fabule, trzy kolejne — w internecie w grze, na serwisach randkowych love-meet.net i craplist.net. Randki przez internet odblokowuje misja Out of the Closet (Brucie).

DziewczynaJak poznaćBonus
Michellemisja First Datebrak
Kate McRearypo misji Waste Not Want Knotsbrak
Carmen Ortizserwis randkowy; mieszka w Bohan, więc randki są dostępne zaraz po Out of the Closettelefon — porada medyczna i uzupełnienie zdrowia
Kiki Jenkinsserwis randkowy; mieszka w Algonquin — randki po Blow Your Covertelefon usuwa list gończy do 3 gwiazdek
Alex Chiltonserwis randkowy; mieszka w Algonquin — randki po Blow Your Cover50% zniżki w sklepach z ubraniami

Te bonusy potwierdzają GTA Wiki i StrategyWiki. Odblokowują się, gdy sympatia dziewczyny jest wysoka (według GTA Wiki — od 80%); jeśli spadnie poniżej 15%, dziewczyna przestaje chodzić na randki. Według GTA Wiki zniżkę Alex włącza telefon i działa 24 godziny w grze. Umiejętność Carmen nie leczy ran postrzałowych: działa tylko wtedy, gdy Niko nie został postrzelony od ostatniego leczenia. Dziewczyny nie są potrzebne do 100%.

Kto ginie na końcu (spoilery)

Uwaga, spoiler finału. Po misji One Last Thing gracz wybiera: układ z Dimitrim (Deal) albo zemsta (Revenge). W Deal na weselu Romana zabójca nasłany przez Dimitriego przypadkiem zabija Romana. W Revenge Pegorino się mści i na weselu ginie Kate McReary. W obu przypadkach Niko potem tropi winnego. Jak wyglądają obie ścieżki, opisaliśmy na stronie misje GTA 4.

Bohaterowie Episodes from Liberty City

Dwa dodatki opowiadają o innych ludziach w tym samym mieście, a ich drogi krzyżują się z drogą Nika. Johnny pojawia się w misjach Blow Your Cover i Museum Piece, Luis — także w Museum Piece.

PostaćGraKim jestGłos
Johnny KlebitzThe Lost and Damnedprotagonista; wiceprezes klubu motocyklowego The Lost MC z AlderneyScott Hill
Billy GreyThe Lost and Damnedprezes The Lost MC; wraca z odwyku i zrywa rozejm, którego pilnował JohnnyLou Sumrall
Luis Lopez (Luis Fernando Lopez)The Ballad of Gay Tonyprotagonista; ochroniarz i wspólnik Tony’ego Prince’aMario D'Leon
Tony Prince (Anthony „Gay Tony” Prince)The Ballad of Gay Tonywłaściciel klubów nocnych Maisonette 9 i Hercules, szef i przyjaciel LuisaDavid Kenner (w napisach — D.B. Cooper)

Najczęstsze pytania o postacie GTA 4

Kto podkłada głos Nikowi Bellicowi?

Michael Hollick. Niko to protagonista GTA 4, były żołnierz, który szuka w Liberty City zdrajcy ze swojego oddziału.

Kto jest głównym antagonistą GTA 4?

Dimitri Rascalov — prawa ręka Faustina, który zdradza i swojego szefa, i Nika. W zakończeniu Revenge głównym wrogiem finału staje się Jimmy Pegorino.

Kto jest przyjacielem Nika w GTA 4?

Roman, Little Jacob, Brucie, Packie McReary i, przy jednym z wyborów, Dwayne Forge. Specjalne umiejętności: Roman — taksówka, Jacob — broń z bagażnika, Brucie — helikopter, Packie — bomba w aucie, Dwayne — wsparcie uzbrojonych ludzi.

Kto ginie na końcu GTA 4?

Zależy od wyboru: w zakończeniu Deal ginie Roman, w Revenge — Kate McReary.

Z kim można się umawiać w GTA 4?

Z pięcioma: z Michelle (misja First Date), z Kate McReary (po Waste Not Want Knots) i z trzema dziewczynami z serwisów randkowych — Carmen Ortiz, Kiki Jenkins i Alex Chilton. Bonusy dają tylko trzy ostatnie: leczenie, usunięcie listu gończego i zniżkę na ubrania.

Kim są główni bohaterowie dodatków do GTA 4?

W The Lost and Damned — motocyklista Johnny Klebitz (głos: Scott Hill), w The Ballad of Gay Tony — Luis Lopez (Mario D'Leon).

Źródła

  • Oficjalne: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
  • Bazy i poradniki: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
  • Prasa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer

Każdy fakt sprawdzamy w oficjalnych źródłach lub w co najmniej dwóch niezależnych; dane od graczy oznaczamy w tekście. Obrazy to oficjalne materiały Rockstar Games. GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive.

Udostępnij:
Logo GTA Top

Menu w stopce

GTA 6 GTA Online GTA 5 RDR 2 Aktualności Poradniki
Więcej
O projekcie Reklama Kontakt
Copyright © 2026 Nieoficjalna strona fanowska.
Kopiowanie i bezpłatne rozpowszechnianie naszych materiałów jest dozwolone z linkiem do źródła.
GTA Top nie jest powiązany z Rockstar Games ani Take-Two Interactive. Tytuły gier i znaki towarowe należą do ich właścicieli; oficjalne grafiki © Rockstar Games. Polityka redakcyjna · Autor: Alex Rayne
  • Polityka prywatności