Todas as 9 rádios de GTA Vice City: gêneros, locutores e atores, faixas famosas — da Flash FM à Wave 103. Quais músicas sumiram das reedições e da Definitive Edition por causa de licenças e como ouvir suas próprias músicas.
Índice
O que torna o rádio de Vice City especial
Cada estação tem seu gênero, um locutor cheio de personalidade e comerciais-paródia entre as músicas. Os textos dos locutores e dos comerciais foram escritos por Dan Houser e Lazlow. Segundo a Wikipédia, aqui há cerca de três vezes mais conteúdo falado do que em GTA III.
Quanto ao total de faixas, as fontes divergem: o IGN falava em “mais de 113 músicas e comerciais”, e a GTA Wiki conta 103 músicas. A diferença está nos comerciais, então o mais preciso é dizer: mais de 100 músicas licenciadas dos anos 80. A Rockstar lançou a trilha sonora com a Epic Records em sete CDs, em outubro de 2002.
Todas as rádios de GTA Vice City
Os nomes das estações e dos locutores estão em inglês, como no jogo; entre parênteses, o ator que deu voz ao locutor.
| Estação | Formato | Locutor (ator) |
|---|---|---|
| Flash FM | pop dos anos 80 | Toni (Maria Chambers) |
| V-Rock | hard rock e metal | Lazlow (faz ele mesmo) |
| Fever 105 | disco, soul, funk | Oliver “Ladykiller” Biscuit (Julius Dyson) |
| Wildstyle | hip-hop e electro | Mr. Magic (faz ele mesmo) |
| Emotion 98.3 | baladas e soft rock | Fernando Martinez (Frank Chavez) |
| Radio Espantoso | música latina, mambo, jazz | Pepe (Tony Chiroldes) |
| Wave 103 | new wave e synth-pop | Adam First (Jamie Canfield) |
| VCPR (Vice City Public Radio) | falada | Maurice Chavez, programa «Pressing Issues»; nos intervalos, Jonathan Freeloader e Michelle Montanius |
| K-Chat | falada, entrevistas com celebridades | Amy Sheckenhausen (Leyna Weber) |
Uma estação de notícias à parte, Vice City News, segundo a GTA Wiki, chegou a ser desenvolvida, mas foi cortada.
Playlists completas de cada estação
As playlists completas das sete estações musicais do jogo original: 103 músicas. Faixas, artistas e anos foram conferidos entre a GTABase e a GTA Wiki, e as listas batem. «Cortada» significa que a música não está na versão mobile, nas reedições PS2 Classics nem na Definitive Edition.
Flash FM — 16 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hall & Oates | Out of Touch | 1984 | |
| 2 | Wang Chung | Dance Hall Days | 1982 | |
| 3 | Michael Jackson | Billie Jean | 1982 | cortada |
| 4 | Laura Branigan | Self Control | 1984 | |
| 5 | Go West | Call Me | 1985 | |
| 6 | INXS | Kiss the Dirt (Falling Down the Mountain) | 1985 | |
| 7 | Bryan Adams | Run to You | 1984 | |
| 8 | Electric Light Orchestra | Four Little Diamonds | 1983 | |
| 9 | Yes | Owner of a Lonely Heart | 1983 | |
| 10 | The Buggles | Video Killed the Radio Star | 1979 | |
| 11 | Aneka | Japanese Boy | 1981 | |
| 12 | Talk Talk | Life’s What You Make It | 1986 | |
| 13 | The Outfield | Your Love | 1985 | |
| 14 | Joe Jackson | Steppin’ Out | 1982 | |
| 15 | The Fixx | One Thing Leads to Another | 1983 | |
| 16 | Lionel Richie | Running with the Night | 1983 | só no original de PS2; fora das reedições e da DE |
V-Rock — 17 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Twisted Sister | I Wanna Rock | 1984 | |
| 2 | Mötley Crüe | Too Young to Fall in Love | 1983 | |
| 3 | Quiet Riot | Cum On Feel the Noize | 1983 | |
| 4 | The Cult | She Sells Sanctuary | 1985 | |
| 5 | Ozzy Osbourne | Bark at the Moon | 1983 | cortada |
| 6 | Love Fist | Dangerous Bastard | — | banda fictícia Love Fist, gravada para o jogo |
| 7 | Iron Maiden | 2 Minutes to Midnight | 1984 | |
| 8 | Loverboy | Working for the Weekend | 1981 | |
| 9 | Alcatrazz | God Blessed Video | 1985 | |
| 10 | Tesla | Cumin’ Atcha Live | 1986 | |
| 11 | Autograph | Turn Up the Radio | 1984 | |
| 12 | Megadeth | Peace Sells | 1986 | |
| 13 | Anthrax | Madhouse | 1985 | |
| 14 | Slayer | Raining Blood | 1986 | |
| 15 | Judas Priest | You’ve Got Another Thing Comin’ | 1982 | |
| 16 | Love Fist | Fist Fury | — | banda fictícia Love Fist, gravada para o jogo |
| 17 | David Lee Roth | Yankee Rose | 1986 |
Fever 105 — 13 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Whispers | And the Beat Goes On | 1979 | |
| 2 | Fat Larry’s Band | Act Like You Know | 1982 | |
| 3 | Oliver Cheatham | Get Down Saturday Night | 1983 | |
| 4 | Pointer Sisters | Automatic | 1983 | |
| 5 | René & Angela | I’ll Be Good | 1985 | |
| 6 | Mary Jane Girls | All Night Long | 1983 | |
| 7 | Rick James | Ghetto Life | 1981 | |
| 8 | Michael Jackson | Wanna Be Startin’ Somethin’ | 1982 | cortada |
| 9 | Evelyn “Champagne” King | Shame | 1977 | |
| 10 | Teena Marie | Behind the Groove | 1980 | |
| 11 | Mtume | Juicy Fruit | 1983 | |
| 12 | Kool & the Gang | Summer Madness | 1974 | |
| 13 | Indeep | Last Night a D.J. Saved My Life | 1982 |
Wildstyle — 15 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Trouble Funk | Pump Me Up | 1980 | |
| 2 | Davy DMX | One for the Treble | 1984 | |
| 3 | Cybotron | Clear | 1983 | |
| 4 | Hashim | Al-Naafiysh (The Soul) | 1983 | |
| 5 | Herbie Hancock | Rockit | 1983 | cortada |
| 6 | Afrika Bambaataa & Soul Sonic Force | Looking for the Perfect Beat | 1983 | cortada |
| 7 | 2 Live Crew | Get It Girl | 1986 | |
| 8 | Run-D.M.C. | Rock Box | 1984 | |
| 9 | Mantronix | Bassline | 1985 | |
| 10 | Tyrone Brunson | The Smurf | 1982 | cortada |
| 11 | Whodini | Magic’s Wand | 1982 | |
| 12 | Zapp & Roger | More Bounce to the Ounce | 1980 | |
| 13 | Grandmaster Flash and the Furious Five | The Message | 1982 | |
| 14 | Kurtis Blow | The Breaks | 1980 | |
| 15 | Man Parrish | Hip Hop, Be Bop (Don’t Stop) | 1982 |
Emotion 98.3 — 12 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Foreigner | Waiting for a Girl Like You | 1981 | |
| 2 | Kate Bush | Wow | 1978 | cortada |
| 3 | Squeeze | Tempted | 1981 | |
| 4 | REO Speedwagon | Keep On Loving You | 1980 | |
| 5 | Cutting Crew | (I Just) Died in Your Arms | 1986 | |
| 6 | Roxy Music | More Than This | 1982 | |
| 7 | Toto | Africa | 1982 | |
| 8 | Mr. Mister | Broken Wings | 1985 | |
| 9 | John Waite | Missing You | 1984 | |
| 10 | Jan Hammer | Crockett’s Theme | 1986 | a GTABase indica 1984 |
| 11 | Night Ranger | Sister Christian | 1983 | |
| 12 | Luther Vandross | Never Too Much | 1981 |
Radio Espantoso — 14 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Cachao | A Gozar Con Mi Combo | 1994 | |
| 2 | Alpha Banditos | The Bull Is Wrong | — | composta para o jogo |
| 3 | Tres Apenas Como Eso | Yo Te Miré | — | composta para o jogo |
| 4 | Deodato | Latin Flute | 1973 | |
| 5 | Mongo Santamaría | Mama Papa Tú | 1969 | |
| 6 | Mongo Santamaría | Me and You Baby (Picao y Tostao) | 1969 | |
| 7 | Machito and his Afro-Cuban Orchestra | Mambo Mucho Mambo | 1952 | |
| 8 | Unaesta | La Vida Es Una Lenteja | — | composta para o jogo |
| 9 | Lonnie Liston Smith | Expansions | 1975 | |
| 10 | Irakere | Añunga Ñunga | 1980 | cortada |
| 11 | Deodato | Super Strut | 1973 | |
| 12 | Xavier Cugat and his Orchestra | Jamay | 1955 | |
| 13 | Benny Moré | Maracaibo Oriental | 1958 | |
| 14 | Tito Puente | Mambo Gozón | 1958 |
Wave 103 — 16 músicas
| Nº | Artista | Música | Ano | Obs. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Frankie Goes to Hollywood | Two Tribes | 1984 | |
| 2 | Sigue Sigue Sputnik | Love Missile F1-11 | 1986 | |
| 3 | Gary Numan | Cars | 1979 | |
| 4 | The Human League | (Keep Feeling) Fascination | 1983 | |
| 5 | Blondie | Atomic | 1979 | |
| 6 | Nena | 99 Luftballons | 1983 | |
| 7 | Kim Wilde | Kids in America | 1981 | |
| 8 | Tears for Fears | Pale Shelter | 1983 | |
| 9 | Corey Hart | Sunglasses at Night | 1983 | |
| 10 | ABC | Poison Arrow | 1982 | |
| 11 | A Flock of Seagulls | I Ran (So Far Away) | 1982 | |
| 12 | The Psychedelic Furs | Love My Way | 1982 | |
| 13 | Animotion | Obsession | 1984 | |
| 14 | Spandau Ballet | Gold | 1983 | |
| 15 | Thomas Dolby | Hyperactive! | 1984 | |
| 16 | Romeo Void | Never Say Never | 1981 |
As estações faladas não tocam músicas. Na VCPR, o programa «Pressing Issues» tem três episódios: sobre moral, pensamento positivo e segurança pública. Entre os convidados da K-Chat estão o vocalista do Love Fist, Jezz Torrent (Kevin McKidd), e o ex-jogador de futebol americano BJ Smith (Lawrence Taylor).
A Wave 103, segundo a GTA Wiki, é a única estação que manteve toda a playlist original nas reedições.
Quais músicas foram cortadas e por quê
As músicas de jogos são licenciadas por um prazo determinado. Quando os prazos venceram, parte das faixas saiu da versão mobile de 2012 e das reedições PS2 Classics para PS3 e PS4. A Rockstar confirmou que a música da Definitive Edition é a mesma das reedições de 2014 e que, somando Vice City e San Andreas, faltam mais de 30 músicas.
Em Vice City, oito músicas cortadas são confirmadas por duas fontes ou mais. Elas só existem nos originais de PS2, PC e Xbox:
| Música | Estação |
|---|---|
| Michael Jackson — «Billie Jean» | Flash FM |
| Michael Jackson — «Wanna Be Startin’ Somethin’» | Fever 105 |
| Herbie Hancock — «Rockit» | Wildstyle |
| Afrika Bambaataa & Soul Sonic Force — «Looking for the Perfect Beat» | Wildstyle |
| Tyrone Brunson — «The Smurf» | Wildstyle |
| Ozzy Osbourne — «Bark at the Moon» | V-Rock |
| Kate Bush — «Wow» | Emotion 98.3 |
| Irakere — «Añunga Ñunga» | Radio Espantoso |
Um caso à parte é Lionel Richie, «Running with the Night», na Flash FM. A maioria das fontes diz que ela estava apenas no original de PS2 (não foi incluída no PC nem no Xbox); na versão mobile e na Definitive Edition ela não aparece.
No lançamento da Definitive Edition circulou na imprensa uma lista com mais faixas “cortadas”. Ela foi montada a partir de uma relação da Rockstar anterior ao lançamento, e parte dessas músicas está no jogo, por isso não a reproduzimos.
O rádio nas diferentes versões do jogo
| Versão | Situação da música |
|---|---|
| Original para PS2 (2002) | playlist completa, incluindo «Running with the Night»; na primeira edição, a cutscene de The Driver toca «In a Big Country» |
| Original para PC e Xbox | playlist completa, sem «Running with the Night» |
| Versão mobile de 2012 | faltam as oito músicas da tabela acima |
| PS2 Classics para PS3 e PS4 | faltam as mesmas músicas |
| The Definitive Edition (2021) | música igual à das reedições, sem as mesmas faixas |
Não dá mais para comprar o original no PC nem nos consoles: onde jogar legalmente agora está explicado na seção GTA Vice City.
O que mudou nas cutscenes
As licenças não afetaram só o rádio. Segundo a GTA Wiki, «Billie Jean» tocava na introdução, quando Tommy entra num carro pela primeira vez; na versão mobile e na Definitive Edition ela foi trocada por Laura Branigan, «Self Control», e na missão Spilling the Beans, por Animotion, «Obsession».
Antes disso, em edições posteriores de PS2, a cutscene da missão The Driver já tinha mudado: Big Country, «In a Big Country», deu lugar a «The Message», de Grandmaster Flash. Isso é confirmado tanto pela GTA Wiki quanto pela Grand Theft Wiki.
Como ouvir suas próprias músicas
Além das nove estações, o jogo tem uma estação própria, segundo a GTA Wiki, com nome diferente em cada plataforma:
| Plataforma | Estação | Como adicionar músicas |
|---|---|---|
| PC | MP3 Player | colocar os arquivos na pasta mp3 dentro da pasta do jogo |
| Xbox | Tape | — |
| iOS | Tape Deck | criar uma playlist «VICECITY» |
Assim dá para trazer de volta ao carro até as músicas cortadas, se você as tiver em arquivo. Os personagens que aparecem na K-Chat e na V-Rock estão descritos na página personagens de GTA Vice City. A lista completa de missões está na página missões de GTA Vice City, e os preços das reedições, na página GTA Trilogy – The Definitive Edition.
Perguntas frequentes sobre as rádios de GTA Vice City
Quantas rádios tem GTA Vice City?
Nove: Flash FM, V-Rock, Fever 105, Wildstyle, Emotion 98.3, Radio Espantoso, Wave 103 e as faladas VCPR e K-Chat. No PC há ainda o MP3 Player, com suas próprias músicas.
Quantas músicas tem o rádio de GTA Vice City?
103 músicas em sete estações musicais: de 12 na Emotion 98.3 a 17 na V-Rock. Na Definitive Edition são 94: faltam as oito cortadas e «Running with the Night», que só existia no PS2.
Por que «Billie Jean» não está em Vice City?
A música foi retirada da versão mobile, das reedições e da Definitive Edition porque a licença da Rockstar venceu. Ela só existe nos originais de PS2, PC e Xbox.
Quais músicas foram cortadas de GTA Vice City Definitive Edition?
Oito estão confirmadas: «Billie Jean» e «Wanna Be Startin’ Somethin’», de Michael Jackson, «Rockit», «Looking for the Perfect Beat», «The Smurf», «Bark at the Moon», «Wow» e «Añunga Ñunga». Além disso, «Running with the Night» só existia no PS2.
Quem é o locutor da V-Rock em Vice City?
Lazlow, que faz ele mesmo. A estação toca hard rock e metal: Twisted Sister, Iron Maiden, Mötley Crüe e a banda fictícia Love Fist.
Em qual rádio de Vice City toca «Africa», do Toto?
Na Emotion 98.3, a estação de baladas e soft rock apresentada por Fernando Martinez.
Como colocar suas próprias músicas em GTA Vice City?
No PC, coloque os arquivos na pasta mp3 dentro da pasta do jogo, e a estação MP3 Player vai aparecer no carro. No iOS, crie uma playlist «VICECITY».
Fontes
- Oficiais: Rockstar Games, Rockstar Newswire, Rockstar Support, Take-Two Interactive
- Bases de dados e guias: GTABase, GTA Wiki, GTA BOOM, PowerPyx
- Imprensa: GamesRadar, PC Gamer, IGN, VGC, Game Informer
Cada fato é conferido com fontes oficiais ou com pelo menos duas independentes; dados de jogadores são indicados no texto. As imagens são material oficial da Rockstar Games. O GTA Top não é afiliado à Rockstar Games nem à Take-Two Interactive.